2022年9月26日上午10点40分,希拉莉·尼尔森和吉姆·莫里森在马纳斯鲁峰顶踩上滑雪板。海拔26781英尺,风把经幡扯得笔直。
两人穿着一样的红靴、红夹克,背着白色背包。他们不是在滑这座山,是在为珠峰北壁的一次滑降做训练。
几分钟后,尼尔森头顶的雪坡塌了。雪崩把她卷过莫里森身边,消失在视野里。彭巴·夏尔巴当时正在山脊上,为纪录片《珠穆朗玛:云中彼岸》拍摄他们。微博
他们原本要从珠峰北壁登顶,再滑雪下来。路线把霍恩拜因雪沟和日本雪沟连起来,从29032英尺降到19975英尺,超过9000英尺的滑行段几乎没有犯错余地。微博
在此之前,只有五个人沿这两条雪沟登顶。唯一尝试滑降的马可·西弗雷迪,2002年消失在山上。
珠峰北壁要经中国进入,秋天很少有人上去。2026年春天,从尼泊尔一侧登顶的超过1000人,5月20日一天就有274人。

尼尔森死后,莫里森不想再回山里。他不想登上任何山峰,也不明白他们当初为什么要冒这么大的险。金国威先飞去加德满都。制片人带着摄影组进山,拍下了莫里森问金国威的那句话:我们为什么要这么做?微博
这不是莫里森第一次失去至亲。
2011年,他的妻子凯蒂驾驶的小飞机在从洛杉矶飞往拉斯维加斯途中坠毁,五岁的汉娜和六岁的怀亚特也在机上,无人幸存。是山把他从那段日子里拉出来。这一次,先把他拉出门的是一条狗,威尔逊。微博
后来,他想起尼尔森在片子里说过的话:那里是物质与精神界限模糊的地方,你几乎可以穿越到另一边。他把目光放回北壁,金国威以攀登伙伴的身份加入。
2025年10月15日,50岁的莫里森登顶,然后沿霍恩拜因雪沟滑下。4小时5分钟,50度的坡,垂直落差2743米。这是人类第一次。国家地理频道

在峰顶,他把尼尔森的骨灰撒向山间。他说,这一整天的征程都该献给她。国家地理频道
片名里的“彼岸”,既是北壁与南坡之间那道很少被踏足的分野,也是一个人穿过失去之后站的位置。

这片子没有把登顶拍成终点。特柳赖德首映后,约翰·马尔科维奇把金国威拉到一边,说它让他想起亚里士多德关于悲剧的论述:唤起强烈情感,再让人从中得到净化。柴·瓦沙瑞莉说得更直接:这其实与珠峰无关。微博
11月6日,影片在全国艺联专线上映,放映到12月5日,有IMAX和CINITY版本。
首周末是近五年进口纪录片最高首周末票房,连续两天票房不降反升,预测总票房从450万涨到1900万。到11月10日,单日107万,累计493万。导筒directube
对于一部只在艺联专线上映的纪录片,这已经是它能被看到的全部范围。
差不多同一时间,A24那部三小时的《你能看到一切》在北美卖了6400多万美元。纪录片不是没人看,问题在于它能不能被放进足够多的影厅。院线电影资料库
如果你所在的城市还有IMAX或CINITY厅,这部片值得一张票。不是只为看雪山,虽然雪山确实拍得足够近;而是因为它把一个很少有人认真问的问题留在银幕上:当你爱的人死在你想去的地方,你还去不去。
莫里森去了。滑到绒布冰川,他没有回答为什么,只是把两个人的路滑完了。

登录