登录
11月4日凌晨，不少国行iPhone的「设置」里悄悄多出一栏：Apple 智能与 Siri。知乎微博
从2024年WWDC第一次演示Apple Intelligence算起，国内用户等了八百多天。10月31日苹果官宣，首批功能即将在中国大陆推出，「可增强模型」这一层由阿里巴巴的千问承接。现在能上手的是开发者测试版，要不要升，先看清楚这四件事。微博
一、你的机器在不在名单里
苹果中国官网给的是一条阈值：iPhone 15 Pro 及以上机型可用，iPhone 15、15 Plus 和更早的不支持。据博主整理，首批还覆盖 iPhone Air 和折叠屏 iPhone Duo，设备语言和 Siri 语言则限定简体中文或英文。微博小红书知乎
名单外的机器，就算把系统升到最新，那一栏也不会冒出来。iPad 和 Mac 这次都没有，国行暂时还等不到。微博
二、要下多少东西，断网能不能用
先升 iOS 27.3 Beta，实测要下大约11GB的安装包；装完还不能直接玩，得手动开启 Apple 智能、再下大约7GB的本地 AI 模型资源。照片消除第一次用还得再单独下个插件。实时翻译按语言分包，支持9种、每种约800MB，用之前要先下好。手机剩余空间不到20GB的，先清一清。知乎知乎
这7GB不是缓存，是权重，装在本机存储里、推理也在本机跑，断网能用、飞机上能用、内容不出手机。这是国行这一版最实在的一点。知乎
三、哪些真能用，哪些先别指望
端侧原生有八项：实时通话翻译、照片消除、智绘表情、照片检索、自动生成回忆影片、通知摘要、专注模式下强提醒、通话音频转录。通话录完，备忘录里直接躺着音频、转写文本和摘要，这套连贯度最高。知乎
翻车点也很集中：
写作工具不能自定义需求，只有友好、正式、简洁、摘要、要点、列表、表格几个固定选项，实测选「简洁」基本只是微调语气、加几个 emoji，内容几乎不动。知乎
通知摘要得自己专门跑到设置里打开，新闻和娱乐这类最需要 AI 帮忙总结的通知还不支持摘要。知乎
信息 App 里的翻译看语料，拿导游、运营商发的消息试翻不出来，换成英文聊天又能成功。
照片消除能把人弄没，但阴影和硬边缘处容易留残留，处理过的 Live Photo 还会被定型，不再是实况照片。
最关键的一条：那个能读个人上下文、看屏幕内容、替你在几个 App 之间跑腿的新版 Siri，不在这次更新里。WWDC 上演示过，这次依然缺席。知乎知乎
四、云端那条线，画在登录框上
本机干不动的活才送上云，对话与创作走千问；视觉搜索这一路，实测点开会跳转到百度识图和得物。要说明一句——苹果的新闻稿和官网只提了阿里和千问，百度识图属于实测发现的路由目标，不是官宣合作。知乎微博
第一次用云端能力要登录千问账号，或者走「通过 Apple 登录」，把问题、文档、图片发出去之前需要你点击确认。合作条款里写明：经千问处理的请求不用于模型训练、广告营销和行为追踪。分界线很清楚：不登录，你手里是一套纯端侧工具；登录了，才有云端那半边。知乎
升不升，分三种人
机器不在名单里的，别为这批功能换机。有实测直言，这套苹果智能主打的绝大多数能力，国产 AI 手机早已经玩得很成熟。换机的理由应该来自硬件本身。知乎
机器在名单里、又是主力机的，建议等12月正式版。Beta 阶段还比较费电，有测评玩了一个小时 AI 就燃烧了50%的电量。主力机翻车的代价太大，等正式版更稳。知乎
有备用机、或者就想早点上手的，得先装上开发者测试版才能抢先玩到。路径是 App Store 下载 Apple Developer 注册 → 设置/通用/软件更新/Beta 版更新选 iOS 27 → 设置里打开 Apple 智能，记得留好回退方案。小红书
一句话收尾：端侧的底子够扎实，云端的入口刚打开，最能打的那个 Siri 还在路上。
