首尔的便利店里,烟台古酿和真露摆在同一排货架。34度,375毫升,折合人民币约48元。韩国年轻人买走它,常常不是纯饮:加冰,兑汤力水,或者和青岛啤酒按1:6兑成“烟啤”。

这瓶酒在国内,很多烟台人自己都没见过。去年《鱿鱼游戏》第三季里,镜头里出现过四个汉字,不少人以为是广告。
反差先出现在出口数据里。今年上半年,中国白酒出口额2.83亿美元,同比下降46.6%。
前9个月,对韩国的白酒出口额达到3332万美元,同比增长85%,韩国超过澳门,成为中国白酒第二大出口目的地。知乎
另一头,19家白酒上市公司前三季度合计营收2655.09亿元,同比下滑7.64%;合计净利润973.65亿元,同比下滑9.44%。第一财经
行业在去库存,韩国在加单。反差最大的,不是价格,是喝法。
烟台古酿正式进入韩国市场,是2003年前后。更早的时候,它被往来的华侨一瓶一瓶带过去,在中餐馆里打开局面。
到2014年,它在韩国卖出15万箱,占到韩国进口白酒份额的50%。刺猬公社
2025年,发往韩国的集装箱近400个,同比增长超过10%。云酒头条
今年11月,烟台交通广播的报道里,给出的数字是年销600万瓶。烟台交通广播
它卖得动的理由很朴素:30多度,入口比50多度的白酒柔;一瓶不到50元。韩国人本来就有烧酒文化,也有把酒兑在一起喝的习惯。
中国菜在韩国流行后,麻辣烫、麻辣香锅、羊肉串的店里,它又成了“中餐配中国酒”的默认选项。

在韩国,它不是被当成文化符号供起来的。它只是餐桌上的一瓶酒,和烤肉、海鲜、便利店货架放在一起。

这正好戳中中国白酒的难处。
10月的赤水河论坛上,玄机科技高级合伙人茅中元说,年轻人对白酒接受度低,问题不在度数,真正的症结在于“喝酒的理由”。新华网
他还说,白酒深度捆绑了“社交KPI”,很多时候是在“敬别人”,而不是“敬自己”。新华网
国内酒企不是没试过降度。泸州老窖做到28度,五粮液29度,古井26度。思卓酒业咨询
度数降下来了,但年轻人面对的场景没变:还是圆桌,还是劝酒,还是先干为敬。低度化解决的是入口,解决不了“为什么要开这瓶酒”。
韩国年轻人喝烟台古酿,不需要理由。吃烤肉时顺手点一瓶,在便利店结账时带一瓶,回家兑上啤酒,就是一杯。
没有人要求他们先懂“酱香”,也没有人盯着他们杯里剩多少。
2025年,中国白酒出口8.93亿美元,在规上白酒企业约8000亿元的年营收里,占比不到1%。知乎
这个数字说明,白酒出海还早。但烟台古酿至少给出了一种可能:先别急着讲文化,先让酒进入别人的日常。
一瓶在国内没什么人认识的酒,成了韩国进口白酒第一。它赢的不是度数,也不是包装,是那个“什么时候喝、跟什么一起喝”的答案。

登录