当窗理云鬓,对镜帖花黄|读懂花木兰饱受争议的额黄妆
提起《木兰诗》里“当窗理云鬓,对镜帖花黄”,很多人脑海里浮现的,就是迪士尼真人版《花木兰》中刘亦菲这组极具争议的妆容。当年影片上映,这套造型引来无数讨论,有人觉得怪异夸张,也有人明白,这正是创作者对北朝古妆的一次艺术化还原。

很多观众第一眼难以接受,大片亮黄色铺满额头,眉心点缀小红花钿,两颊晕染着浓重的圆形腮红,对比现在我们熟悉的淡雅古风妆容,视觉冲击力极强。但这个妆的原型,就是魏晋南北朝盛行的额黄,也就是诗里写的花黄。

额黄的诞生和佛教文化息息相关。魏晋时期佛教盛行,寺庙里鎏金佛像,面容金光温润。爱美女子受到启发,用黄色的花粉、石黄颜料涂抹额头,或是剪出金色薄花片贴在额间,慢慢演变成风靡一时的妆饰。这不是小巧精致的点缀,隆重的盛装,会把大半片额头都染成黄色,再搭配大面积红颊妆,是当时女子正式的女儿装扮。

木兰在外征战十二年,一直以男儿身示人。当她回到家乡,脱下战时铠甲,换上旧时衣裙,对着窗户与镜子细细梳理如云的鬓发,贴上花黄,这一步梳妆,不只是简单化妆,更是一种身份的回归。铠甲代表战士,花黄代表少女。正是这一番装扮,让同营多年的伙伴见到她时,才会无比震惊,同行十余载,竟不知木兰是女郎。

电影为了镜头表达,放大了额黄的面积与色彩饱和度,进行艺术加工,所以和严谨的历史复原妆有区别。历史上的额黄样式丰富,有的只是额头局部染黄,不一定是整片明黄。但内核是相通的:花黄,是属于那个时代女性独有的浪漫符号。

一句“对镜帖花黄”短短六字,寥寥勾勒出一个动人画面。沙场之上,她是不畏艰险的勇士;卸下戎装,她也是爱美、细腻的普通姑娘。跨越千年,我们从这句古诗,从这套妆容,看见花木兰身上刚与柔的碰撞。


登录